Dec. 8, 2025
Father-Daughter Dance | Bloody Angola Podcast
Louisiana State Penitentiary at Angola recently hosted its first-ever father-daughter dance in partnership with the nonprofit organization God Behind Bars. The event allowed incarcerated fathers to reunite with their daughters, some after years of separation, for an emotional and special bonding experience.
Chapters
01:39 APositive Story
02:44 The Dance at Angola Prison
06:11 The Importance of Father-Daughter Bonds
09:50 Preparing for the Event 11:09 Anticipation and Excitement
14:15 Moments of Reflection
16:06 The Impact of Absence
18:01 Emotional Reunion
19:16 Brotherhood
Join Bloody Angola on Patreon for Commercial Free Early Releases and more here: www.patreon.com/bloodyangolapodcast
For Louisiana Local Advertising inquiries or to book appearances please email BloodyAngola@gmail.com
WEBVTT
1
00:00:05.639 --> 00:00:23.719
Hm, I walk straight line shackle change, Oh weesome gird
2
00:00:25.879 --> 00:00:32.240
it's calling my name. There is no mercy and it's
3
00:00:32.359 --> 00:00:42.039
been a tentery juice as the huge stream game Rango three.
4
00:00:42.719 --> 00:00:43.600
Come here, be.
5
00:00:46.039 --> 00:00:54.320
By me to die inside these walls, inside the wild,
6
00:00:56.240 --> 00:00:59.719
hadn't when the girls as.
7
00:00:59.600 --> 00:01:33.599
I'm hey everyone, and welcome back to Bloody Angola, a
8
00:01:33.719 --> 00:01:37.920
podcast and forty two years of making the complete story
9
00:01:38.120 --> 00:01:42.159
of America's bloodiest present. I'm Jim Chapman, and today I'm
10
00:01:42.159 --> 00:01:45.560
going to bring you a more positive story than what
11
00:01:45.719 --> 00:01:48.560
you may be used to from this podcast. And when
12
00:01:48.599 --> 00:01:52.879
I came across this particular story, I was blind away.
13
00:01:53.079 --> 00:01:56.640
I'm going to tell you, as a father of two daughters,
14
00:01:56.760 --> 00:02:01.480
it absolutely moved me. And you know, it's rare, at
15
00:02:01.560 --> 00:02:04.920
least for me to come across these nonprofits that function
16
00:02:05.159 --> 00:02:09.960
around prisons that don't appear to be somewhat self serving.
17
00:02:10.039 --> 00:02:13.360
Now that's not to say all of them are like that,
18
00:02:13.520 --> 00:02:15.919
but at least for me, I've seen a lot out
19
00:02:15.960 --> 00:02:19.840
there that it just seems a lot about the money
20
00:02:20.280 --> 00:02:24.759
and a little about the actual convict. But this one's different.
21
00:02:24.879 --> 00:02:27.120
And today I'm going to tell you a little bit
22
00:02:27.360 --> 00:02:32.120
about a nonprofit known as God Behind Bars and what
23
00:02:32.360 --> 00:02:37.240
they did for the very first time inside of Louisiana
24
00:02:37.280 --> 00:02:40.400
State Penitentiary. Adding goal and this is one of those
25
00:02:40.479 --> 00:02:45.800
things that I believe may actually make a difference. So
26
00:02:46.560 --> 00:02:49.120
to start this thing off, I'm going to actually quote
27
00:02:49.159 --> 00:02:55.400
an article by Presley bo Tyler of the Shreveport Times
28
00:02:55.439 --> 00:02:59.080
and it reads, for the first time ever, a daddy
29
00:02:59.240 --> 00:03:03.800
daughter dance was hosted at Louisiana State Penitentiary, also known
30
00:03:03.840 --> 00:03:07.560
as the Infamous in Gola Prison. The fathers, who had
31
00:03:07.599 --> 00:03:11.639
not seen their daughters in years, stood and fitted tuxedos
32
00:03:11.680 --> 00:03:14.960
as they waited to be reunited, with many of them
33
00:03:15.039 --> 00:03:20.039
wearing formal wear for the first time. The very first
34
00:03:20.120 --> 00:03:23.360
time ever, the daughters were able to walk into a
35
00:03:23.439 --> 00:03:27.360
space that had been transformed into a ballroom and share
36
00:03:27.439 --> 00:03:30.840
a special dance, one which many had been waiting their
37
00:03:31.080 --> 00:03:35.759
entire childhood to experience. Guid Behind Bars, which is an
38
00:03:35.960 --> 00:03:40.199
organization that works to introduce inmates to Christianity and connect
39
00:03:40.240 --> 00:03:43.479
them with a local church, partnered with the leadership at
40
00:03:43.479 --> 00:03:47.520
Angola in order to put on a father daughter dance.
41
00:03:48.000 --> 00:03:52.080
Prior to the dance, professional makeup artists tended to the daughters.
42
00:03:52.240 --> 00:03:57.039
Volunteers packed gift bags with donated beauty products and monique
43
00:03:57.039 --> 00:04:02.680
from a more suits designed custom tuxedos for each father.
44
00:04:03.360 --> 00:04:06.199
At the beginning of the event, each father presented his
45
00:04:06.280 --> 00:04:10.919
daughter with flowers, a Bible, and a handwritten letter. More
46
00:04:10.960 --> 00:04:13.479
than just a dance, families were able to share a
47
00:04:13.479 --> 00:04:17.759
Thanksgiving meal prepared by volunteers, and a local artist from
48
00:04:17.800 --> 00:04:22.319
Battonerage painted live portraits of the fathers and daughters. The
49
00:04:22.439 --> 00:04:25.720
night ended with the grand finale as the fathers performed
50
00:04:25.720 --> 00:04:30.040
a choreographed routine they had been practicing for weeks prior,
51
00:04:30.519 --> 00:04:34.519
with many hugs, shared, dances, and memories made. The experience
52
00:04:34.680 --> 00:04:40.399
was centered on dignity, connection and restoration that from God
53
00:04:40.480 --> 00:04:43.319
behind bars and a press release quote, I watched a
54
00:04:43.360 --> 00:04:46.680
group of men stand with pride and dignity, shredding every
55
00:04:46.920 --> 00:04:50.120
label the world had ever put on them. For one night.
56
00:04:50.240 --> 00:04:53.720
They were not inmates. They were dad. The night was
57
00:04:53.759 --> 00:04:58.120
filled with a plethora of emotions for both fathers and daughters. Quote.
58
00:04:58.160 --> 00:05:00.879
When I turned around and saw my baby in that dress,
59
00:05:00.920 --> 00:05:04.360
and she busted out crying. I sobbed. I'm not a crier.
60
00:05:04.839 --> 00:05:08.040
We slow danced and she started crying again. I asked
61
00:05:08.040 --> 00:05:11.319
her why and she said, quote, Dad, I finally get
62
00:05:11.319 --> 00:05:13.600
a chance to dance with you for the first time.
63
00:05:14.000 --> 00:05:18.439
I told my brothers, look, this will make you want
64
00:05:18.480 --> 00:05:22.160
to do right. If you are not doing right, you have.
65
00:05:22.120 --> 00:05:22.920
To do right.
66
00:05:23.120 --> 00:05:28.279
That from Leslie Harris assistant Warden and Marie easily remarked
67
00:05:28.279 --> 00:05:31.360
on how important the experience was for the inmate and
68
00:05:31.439 --> 00:05:34.800
their families. Quote, I'm so thankful to God behind bars
69
00:05:34.839 --> 00:05:37.680
for all they did to make this event possible and
70
00:05:37.959 --> 00:05:41.839
such a success. This provided our inmates with an opportunity
71
00:05:42.000 --> 00:05:46.839
to restore and build healthy relationships with their daughters despite
72
00:05:47.319 --> 00:05:51.560
the circumstances. Just a really nice article, and it kind
73
00:05:51.600 --> 00:05:54.800
of gives you an idea of what it was like.
74
00:05:55.240 --> 00:05:58.240
But I wanted to give you a much better idea.
75
00:05:58.759 --> 00:06:02.439
So after I came across this article and accomplish just
76
00:06:02.519 --> 00:06:05.360
what you would think the goal is of these articles,
77
00:06:05.439 --> 00:06:07.959
and that is to get you digging deeper, right, And
78
00:06:08.040 --> 00:06:10.639
I did some digging, and I came across something you
79
00:06:10.800 --> 00:06:13.680
really have to hear now. Bloody and Goal is primarily
80
00:06:13.720 --> 00:06:16.639
an audio podcast, and the clip I'm about to play
81
00:06:16.720 --> 00:06:19.600
you was in video form. I'm going to play it
82
00:06:19.639 --> 00:06:22.720
here for you in audio form. You can still follow
83
00:06:22.759 --> 00:06:26.439
it very easily by just listening to the audio version.
84
00:06:26.560 --> 00:06:30.199
And it is so important y'all that I feel that
85
00:06:30.319 --> 00:06:33.720
people need to hear this. You want to know what
86
00:06:33.959 --> 00:06:39.279
changes hearts inside prism when you're a male especially. Nothing
87
00:06:39.279 --> 00:06:42.720
can do that more than your daughter. So I hope
88
00:06:42.720 --> 00:06:45.120
you enjoy it. And here's that clip.
89
00:06:49.199 --> 00:06:52.079
My first time in giving my daughter flowers, be the
90
00:06:52.120 --> 00:06:53.680
first man to give her floppers.
91
00:06:56.279 --> 00:06:59.240
Let her know I love you. You're my angel, You're
92
00:06:59.279 --> 00:07:06.360
my first born. Daddy's always got your bad. She's seventeen
93
00:07:06.399 --> 00:07:08.319
and I've been gone for fifteen years. See me and everything?
94
00:07:08.439 --> 00:07:10.120
She mean my world? Man, I ever put my life
95
00:07:10.120 --> 00:07:13.560
on the line for my daughter. Man, Hey, this moment
96
00:07:13.680 --> 00:07:15.639
right here today, soak it in.
97
00:07:16.040 --> 00:07:18.360
I pray that we get many more of these moments,
98
00:07:18.399 --> 00:07:20.360
but we don't know how many we have.
99
00:07:22.399 --> 00:07:24.240
There's my work there mean everything.
100
00:07:24.360 --> 00:07:26.199
The reason I keep going every day in this place.
101
00:07:26.319 --> 00:07:28.120
It reason I fight to get out of here. It
102
00:07:28.160 --> 00:07:31.319
won't make up for the past time, but heaven all future.
103
00:07:33.439 --> 00:07:37.279
I missed every single event in my little girl's life.
104
00:07:37.399 --> 00:07:41.519
I mean missed her first step, her first words, when
105
00:07:41.519 --> 00:07:44.000
she was younger. I love you, daddy, is something that
106
00:07:44.040 --> 00:07:48.759
I just I rarely hardly ever heard wait, I love you,
107
00:07:48.879 --> 00:07:54.680
not right? Missing all of that affected me little. It
108
00:07:54.759 --> 00:07:58.480
affected most is her. And to have this day and
109
00:07:58.600 --> 00:08:02.000
be able to share this moment to together, it's just
110
00:08:02.079 --> 00:08:04.160
it's it's gonna be magic or it's just want her
111
00:08:04.639 --> 00:08:06.639
feel the love and just have a little good time
112
00:08:06.720 --> 00:08:07.560
and smile.
113
00:08:10.079 --> 00:08:12.519
Well, it's gonna be a memory that we can hold
114
00:08:12.560 --> 00:08:13.240
on for life.
115
00:08:13.279 --> 00:08:13.519
Man.
116
00:08:15.600 --> 00:08:19.319
The last time I saw Shabraino was probably seven years ago.
117
00:08:19.639 --> 00:08:22.319
To definitely be a a a beautiful reunion.
118
00:08:22.639 --> 00:08:24.720
I mean it means that I've able to get to
119
00:08:24.759 --> 00:08:27.800
see my daughter and extras sharing experience with her, and
120
00:08:27.879 --> 00:08:29.759
I get to, you know, brid just have a conversation
121
00:08:29.879 --> 00:08:33.639
one on one with her. She's my world. I have two.
122
00:08:33.759 --> 00:08:36.440
They're my world that mean everything to me.
123
00:08:37.039 --> 00:08:38.840
They the reason, They the reason I keep going.
124
00:08:38.960 --> 00:08:41.519
They the reason, you know, I push to be a
125
00:08:41.519 --> 00:08:44.360
better person, you know, to learn to grow.
126
00:08:45.159 --> 00:08:45.320
Oh.
127
00:08:45.360 --> 00:08:47.120
I love what I love about my daughter's is uh.
128
00:08:47.200 --> 00:08:49.559
I love these spirit, the the energetic, They like to play,
129
00:08:49.600 --> 00:08:51.320
they like to dance, they like to have fun. This
130
00:08:51.399 --> 00:08:54.360
is gonna be something outside of like a prison visitor.
131
00:08:54.720 --> 00:08:57.279
So it's gonna be a experienced you know, it's feel
132
00:08:57.320 --> 00:08:58.960
like it's weed together outside.
133
00:09:02.240 --> 00:09:05.159
Man, gotta get ready tu see the looks fly. I
134
00:09:05.159 --> 00:09:05.799
gotta look fly.
135
00:09:06.240 --> 00:09:09.759
I hadn't seen my daughter since she was six months old,
136
00:09:10.320 --> 00:09:13.120
so she's seventeen now, so.
137
00:09:13.120 --> 00:09:16.679
She finally gets to spend time with dad, and I'm
138
00:09:16.799 --> 00:09:19.639
I'm gonna spoiler. Let her know. Man, I miss so
139
00:09:19.720 --> 00:09:22.360
much time with you. I ain't missing another minute with you.
140
00:09:22.919 --> 00:09:25.200
Then my first time putting on a text you, Oh
141
00:09:25.200 --> 00:09:27.080
it was nice, real fire. You know what I'm saying.
142
00:09:27.120 --> 00:09:29.559
I felt real good. I felt professional.
143
00:09:30.480 --> 00:09:32.639
I might need a box of tissue, might crack man,
144
00:09:32.879 --> 00:09:33.960
especially seeing my baby.
145
00:09:33.960 --> 00:09:34.639
You know what I'm saying.
146
00:09:35.879 --> 00:09:38.279
In that room, you guys are gonna have the opportunity
147
00:09:38.320 --> 00:09:40.399
to sit down. I mentioned the bibles. Right, you can
148
00:09:40.440 --> 00:09:43.080
write a note in side there, get your suit on,
149
00:09:44.320 --> 00:09:48.600
gather your thoughts, bring over the Bible.
150
00:09:49.279 --> 00:09:53.559
Or two onsp here. So I'm in this case, I'm
151
00:09:53.600 --> 00:09:57.200
the dad. Okay, I'm on this side, and then.
152
00:09:57.240 --> 00:09:59.679
Talk to your left, Yeah, to your last. So you
153
00:09:59.679 --> 00:10:00.720
put your arm out.
154
00:10:00.559 --> 00:10:03.039
First and then she's in. Then she'll put her.
155
00:10:03.000 --> 00:10:04.759
On and you can she'll have her bouquet.
156
00:10:05.039 --> 00:10:05.240
Right.
157
00:10:05.480 --> 00:10:08.000
You can also if you want to take her hands,
158
00:10:08.159 --> 00:10:09.639
you know her rock like.
159
00:10:09.799 --> 00:10:10.759
You know she didn't have her something.
160
00:10:10.960 --> 00:10:17.360
Dude, say you feel like you probably feel good.
161
00:10:18.000 --> 00:10:21.000
I'll be sitting in front of him, put.
162
00:10:20.960 --> 00:10:32.639
Him on this. I'm feeling excellent, excited, pum fucking that's
163
00:10:32.679 --> 00:10:33.000
all right.
164
00:10:33.360 --> 00:10:34.600
Yeah, I'm ready.
165
00:10:34.919 --> 00:10:37.879
You know you're looking for it to be a great time,
166
00:10:38.039 --> 00:10:42.759
great moment. You know, memories, memories that I can just
167
00:10:42.799 --> 00:10:44.679
hold on to for a lifetime and enjoy.
168
00:10:44.799 --> 00:10:47.440
You know, we're setting up, we're sitting up everything, make
169
00:10:47.480 --> 00:10:49.679
sure everything set up for tomorrow. We got all We
170
00:10:49.720 --> 00:10:52.519
got all first flowers in thanks to God behind boss
171
00:10:52.960 --> 00:10:54.440
got the decorations are amazing.
172
00:10:54.720 --> 00:10:55.720
Everything's amazing.
173
00:10:56.159 --> 00:10:56.480
We did.
174
00:10:56.559 --> 00:10:58.080
We did a lot of decorating the day we.
175
00:10:58.120 --> 00:10:59.039
Went over all dance.
176
00:11:00.360 --> 00:11:01.799
It's gonna be amazing.
177
00:11:05.080 --> 00:11:05.960
What.
178
00:11:06.960 --> 00:11:09.000
I come over here and almost got tears in mind,
179
00:11:09.000 --> 00:11:10.480
I'm telling you.
180
00:11:10.759 --> 00:11:12.440
And I walked in, I was like, wow.
181
00:11:12.960 --> 00:11:15.919
That's all I can tell him is wow, y'all.
182
00:11:22.799 --> 00:11:26.159
But being here, man, were nowhere in the world, will
183
00:11:26.159 --> 00:11:28.039
be right here and right here. When we walk in there,
184
00:11:28.120 --> 00:11:31.039
you feel free. And then when outside the black gate
185
00:11:31.159 --> 00:11:33.240
and you're not walking outside that black gate unless you're
186
00:11:33.279 --> 00:11:34.799
going home, you.
187
00:11:34.679 --> 00:11:36.600
Know what I'm saying, So alliver like, man, You're like,
188
00:11:36.600 --> 00:11:39.960
we're free right now. I'm like, yeah, God, just give
189
00:11:40.039 --> 00:11:41.960
us a taste to us to come. We walk round,
190
00:11:43.720 --> 00:11:46.480
hit y'all so much, go behind boss, and it's easy
191
00:11:46.919 --> 00:11:51.360
as it's a blessing. I'm excited to dance with my daughter.
192
00:11:53.159 --> 00:11:54.759
You never sent me in the text, so I'm excited
193
00:11:54.759 --> 00:11:56.480
to see what they gonna see when uh they see
194
00:11:56.519 --> 00:11:58.159
me walk out of that fresh and fly.
195
00:11:58.600 --> 00:12:01.159
So what are your thoughts after trying on your texas?
196
00:12:01.519 --> 00:12:02.240
It's awesome?
197
00:12:02.320 --> 00:12:05.039
Like I feel like we could just end up saying
198
00:12:05.080 --> 00:12:07.919
that we done have some good times in life, but
199
00:12:08.720 --> 00:12:10.960
this is more likely probably gonna be the one one
200
00:12:11.000 --> 00:12:11.840
of the best ones.
201
00:12:24.559 --> 00:12:25.519
Right I'm saying that.
202
00:12:27.919 --> 00:12:29.039
I ain't never had it like this.
203
00:12:30.200 --> 00:12:34.320
You wanna be nice, I'll go to the nice people.
204
00:12:36.159 --> 00:12:38.679
I feel free right now. I feel I'm not in prison.
205
00:12:39.080 --> 00:12:41.840
This is just a chance to build memories and show
206
00:12:41.879 --> 00:12:42.639
love to my babies.
207
00:12:43.440 --> 00:12:45.080
Tell me what you guys are feeling right now?
208
00:12:46.600 --> 00:12:51.879
Oh, I'm emotional? Will what's going on with that?
209
00:12:52.000 --> 00:12:59.559
I don't know what you wor? So? Have you ever
210
00:12:59.559 --> 00:13:00.879
worn over one?
211
00:13:04.960 --> 00:13:10.720
I like this? I use this, I used it? How
212
00:13:10.759 --> 00:13:16.200
you feel good, so I do money. Release date, release day.
213
00:13:17.360 --> 00:13:17.960
I'm nervous.
214
00:13:18.279 --> 00:13:22.840
I'm nervous about what why I'm seeing my daughter.
215
00:13:23.440 --> 00:13:24.200
I'm nervous.
216
00:13:24.960 --> 00:13:27.440
This is the first time man, five years.
217
00:13:27.840 --> 00:13:29.960
How you feeling brain good?
218
00:13:30.639 --> 00:13:34.360
Because this is this is the first time I get
219
00:13:34.399 --> 00:13:36.720
to hold my baby girl ten years.
220
00:13:37.919 --> 00:13:42.840
The last time I keep five years old camping and
221
00:13:43.000 --> 00:13:44.919
so you sit. It gonna be a big, big boy.
222
00:13:45.840 --> 00:13:47.320
I rolle Chloyd, my baby girl.
223
00:13:47.399 --> 00:13:50.440
Love you for infinity, Dad, dance with dark.
224
00:13:54.080 --> 00:13:56.960
I'm just telling her my favorite scripture is a first
225
00:13:57.000 --> 00:13:58.960
correct means ten or thirteen, but I want her to
226
00:13:58.960 --> 00:14:02.480
start off by reading Philippians full thirteen because I believe
227
00:14:02.519 --> 00:14:06.039
she could do all things through Christ Jesus who strengthened us.
228
00:14:06.879 --> 00:14:12.360
All Right, fuck perfect looking, We.
229
00:14:12.360 --> 00:14:14.919
Let the know this today is our new beginning for
230
00:14:15.000 --> 00:14:16.080
our relationship with God.
231
00:14:16.200 --> 00:14:25.519
We're gonna go on this journey together. To me that
232
00:14:25.679 --> 00:14:29.159
I love you, Loriat, Yeah, love you see love you see.
233
00:14:29.840 --> 00:14:32.320
It means a lot. It's it's a moment that I'll
234
00:14:32.360 --> 00:14:36.799
never to bond with my daughter and create a memory.
235
00:14:37.080 --> 00:14:39.039
She means the world to me. More than the world.
236
00:14:39.320 --> 00:14:41.240
The words couldn't even express.
237
00:14:43.120 --> 00:14:44.840
But I ain't even the girls that she was six
238
00:14:44.879 --> 00:14:46.840
years six years old or so, he returned the heart.
1
00:00:05.639 --> 00:00:23.719
2
00:00:25.879 --> 00:00:32.240
3
00:00:32.359 --> 00:00:42.039
4
00:00:42.719 --> 00:00:43.600
5
00:00:46.039 --> 00:00:54.320
6
00:00:56.240 --> 00:00:59.719
7
00:00:59.600 --> 00:01:33.599
8
00:01:33.719 --> 00:01:37.920
9
00:01:38.120 --> 00:01:42.159
10
00:01:42.159 --> 00:01:45.560
11
00:01:45.719 --> 00:01:48.560
12
00:01:48.599 --> 00:01:52.879
13
00:01:53.079 --> 00:01:56.640
14
00:01:56.760 --> 00:02:01.480
15
00:02:01.560 --> 00:02:04.920
16
00:02:05.159 --> 00:02:09.960
17
00:02:10.039 --> 00:02:13.360
18
00:02:13.520 --> 00:02:15.919
19
00:02:15.960 --> 00:02:19.840
20
00:02:20.280 --> 00:02:24.759
21
00:02:24.879 --> 00:02:27.120
22
00:02:27.360 --> 00:02:32.120
23
00:02:32.360 --> 00:02:37.240
24
00:02:37.280 --> 00:02:40.400
25
00:02:40.479 --> 00:02:45.800
26
00:02:46.560 --> 00:02:49.120
27
00:02:49.159 --> 00:02:55.400
28
00:02:55.439 --> 00:02:59.080
29
00:02:59.240 --> 00:03:03.800
30
00:03:03.840 --> 00:03:07.560
31
00:03:07.599 --> 00:03:11.639
32
00:03:11.680 --> 00:03:14.960
33
00:03:15.039 --> 00:03:20.039
34
00:03:20.120 --> 00:03:23.360
35
00:03:23.439 --> 00:03:27.360
36
00:03:27.439 --> 00:03:30.840
37
00:03:31.080 --> 00:03:35.759
38
00:03:35.960 --> 00:03:40.199
39
00:03:40.240 --> 00:03:43.479
40
00:03:43.479 --> 00:03:47.520
41
00:03:48.000 --> 00:03:52.080
42
00:03:52.240 --> 00:03:57.039
43
00:03:57.039 --> 00:04:02.680
44
00:04:03.360 --> 00:04:06.199
45
00:04:06.280 --> 00:04:10.919
46
00:04:10.960 --> 00:04:13.479
47
00:04:13.479 --> 00:04:17.759
48
00:04:17.800 --> 00:04:22.319
49
00:04:22.439 --> 00:04:25.720
50
00:04:25.720 --> 00:04:30.040
51
00:04:30.519 --> 00:04:34.519
52
00:04:34.680 --> 00:04:40.399
53
00:04:40.480 --> 00:04:43.319
54
00:04:43.360 --> 00:04:46.680
55
00:04:46.920 --> 00:04:50.120
56
00:04:50.240 --> 00:04:53.720
57
00:04:53.759 --> 00:04:58.120
58
00:04:58.160 --> 00:05:00.879
59
00:05:00.920 --> 00:05:04.360
60
00:05:04.839 --> 00:05:08.040
61
00:05:08.040 --> 00:05:11.319
62
00:05:11.319 --> 00:05:13.600
63
00:05:14.000 --> 00:05:18.439
64
00:05:18.480 --> 00:05:22.160
65
00:05:22.120 --> 00:05:22.920
66
00:05:23.120 --> 00:05:28.279
67
00:05:28.279 --> 00:05:31.360
68
00:05:31.439 --> 00:05:34.800
69
00:05:34.839 --> 00:05:37.680
70
00:05:37.959 --> 00:05:41.839
71
00:05:42.000 --> 00:05:46.839
72
00:05:47.319 --> 00:05:51.560
73
00:05:51.600 --> 00:05:54.800
74
00:05:55.240 --> 00:05:58.240
75
00:05:58.759 --> 00:06:02.439
76
00:06:02.519 --> 00:06:05.360
77
00:06:05.439 --> 00:06:07.959
78
00:06:08.040 --> 00:06:10.639
79
00:06:10.800 --> 00:06:13.680
80
00:06:13.720 --> 00:06:16.639
81
00:06:16.720 --> 00:06:19.600
82
00:06:19.639 --> 00:06:22.720
83
00:06:22.759 --> 00:06:26.439
84
00:06:26.560 --> 00:06:30.199
85
00:06:30.319 --> 00:06:33.720
86
00:06:33.959 --> 00:06:39.279
87
00:06:39.279 --> 00:06:42.720
88
00:06:42.720 --> 00:06:45.120
89
00:06:49.199 --> 00:06:52.079
90
00:06:52.120 --> 00:06:53.680
91
00:06:56.279 --> 00:06:59.240
92
00:06:59.279 --> 00:07:06.360
93
00:07:06.399 --> 00:07:08.319
94
00:07:08.439 --> 00:07:10.120
95
00:07:10.120 --> 00:07:13.560
96
00:07:13.680 --> 00:07:15.639
97
00:07:16.040 --> 00:07:18.360
98
00:07:18.399 --> 00:07:20.360
99
00:07:22.399 --> 00:07:24.240
100
00:07:24.360 --> 00:07:26.199
101
00:07:26.319 --> 00:07:28.120
102
00:07:28.160 --> 00:07:31.319
103
00:07:33.439 --> 00:07:37.279
104
00:07:37.399 --> 00:07:41.519
105
00:07:41.519 --> 00:07:44.000
106
00:07:44.040 --> 00:07:48.759
107
00:07:48.879 --> 00:07:54.680
108
00:07:54.759 --> 00:07:58.480
109
00:07:58.600 --> 00:08:02.000
110
00:08:02.079 --> 00:08:04.160
111
00:08:04.639 --> 00:08:06.639
112
00:08:06.720 --> 00:08:07.560
113
00:08:10.079 --> 00:08:12.519
114
00:08:12.560 --> 00:08:13.240
115
00:08:13.279 --> 00:08:13.519
116
00:08:15.600 --> 00:08:19.319
117
00:08:19.639 --> 00:08:22.319
118
00:08:22.639 --> 00:08:24.720
119
00:08:24.759 --> 00:08:27.800
120
00:08:27.879 --> 00:08:29.759
121
00:08:29.879 --> 00:08:33.639
122
00:08:33.759 --> 00:08:36.440
123
00:08:37.039 --> 00:08:38.840
124
00:08:38.960 --> 00:08:41.519
125
00:08:41.519 --> 00:08:44.360
126
00:08:45.159 --> 00:08:45.320
127
00:08:45.360 --> 00:08:47.120
128
00:08:47.200 --> 00:08:49.559
129
00:08:49.600 --> 00:08:51.320
130
00:08:51.399 --> 00:08:54.360
131
00:08:54.720 --> 00:08:57.279
132
00:08:57.320 --> 00:08:58.960
133
00:09:02.240 --> 00:09:05.159
134
00:09:05.159 --> 00:09:05.799
135
00:09:06.240 --> 00:09:09.759
136
00:09:10.320 --> 00:09:13.120
137
00:09:13.120 --> 00:09:16.679
138
00:09:16.799 --> 00:09:19.639
139
00:09:19.720 --> 00:09:22.360
140
00:09:22.919 --> 00:09:25.200
141
00:09:25.200 --> 00:09:27.080
142
00:09:27.120 --> 00:09:29.559
143
00:09:30.480 --> 00:09:32.639
144
00:09:32.879 --> 00:09:33.960
145
00:09:33.960 --> 00:09:34.639
146
00:09:35.879 --> 00:09:38.279
147
00:09:38.320 --> 00:09:40.399
148
00:09:40.440 --> 00:09:43.080
149
00:09:44.320 --> 00:09:48.600
150
00:09:49.279 --> 00:09:53.559
151
00:09:53.600 --> 00:09:57.200
152
00:09:57.240 --> 00:09:59.679
153
00:09:59.679 --> 00:10:00.720
154
00:10:00.559 --> 00:10:03.039
155
00:10:03.000 --> 00:10:04.759
156
00:10:05.039 --> 00:10:05.240
157
00:10:05.480 --> 00:10:08.000
158
00:10:08.159 --> 00:10:09.639
159
00:10:09.799 --> 00:10:10.759
160
00:10:10.960 --> 00:10:17.360
161
00:10:18.000 --> 00:10:21.000
162
00:10:20.960 --> 00:10:32.639
163
00:10:32.679 --> 00:10:33.000
164
00:10:33.360 --> 00:10:34.600
165
00:10:34.919 --> 00:10:37.879
166
00:10:38.039 --> 00:10:42.759
167
00:10:42.799 --> 00:10:44.679
168
00:10:44.799 --> 00:10:47.440
169
00:10:47.480 --> 00:10:49.679
170
00:10:49.720 --> 00:10:52.519
171
00:10:52.960 --> 00:10:54.440
172
00:10:54.720 --> 00:10:55.720
173
00:10:56.159 --> 00:10:56.480
174
00:10:56.559 --> 00:10:58.080
175
00:10:58.120 --> 00:10:59.039
176
00:11:00.360 --> 00:11:01.799
177
00:11:05.080 --> 00:11:05.960
178
00:11:06.960 --> 00:11:09.000
179
00:11:09.000 --> 00:11:10.480
180
00:11:10.759 --> 00:11:12.440
181
00:11:12.960 --> 00:11:15.919
182
00:11:22.799 --> 00:11:26.159
183
00:11:26.159 --> 00:11:28.039
184
00:11:28.120 --> 00:11:31.039
185
00:11:31.159 --> 00:11:33.240
186
00:11:33.279 --> 00:11:34.799
187
00:11:34.679 --> 00:11:36.600
188
00:11:36.600 --> 00:11:39.960
189
00:11:40.039 --> 00:11:41.960
190
00:11:43.720 --> 00:11:46.480
191
00:11:46.919 --> 00:11:51.360
192
00:11:53.159 --> 00:11:54.759
193
00:11:54.759 --> 00:11:56.480
194
00:11:56.519 --> 00:11:58.159
195
00:11:58.600 --> 00:12:01.159
196
00:12:01.519 --> 00:12:02.240
197
00:12:02.320 --> 00:12:05.039
198
00:12:05.080 --> 00:12:07.919
199
00:12:08.720 --> 00:12:10.960
200
00:12:11.000 --> 00:12:11.840
201
00:12:24.559 --> 00:12:25.519
202
00:12:27.919 --> 00:12:29.039
203
00:12:30.200 --> 00:12:34.320
204
00:12:36.159 --> 00:12:38.679
205
00:12:39.080 --> 00:12:41.840
206
00:12:41.879 --> 00:12:42.639
207
00:12:43.440 --> 00:12:45.080
208
00:12:46.600 --> 00:12:51.879
209
00:12:52.000 --> 00:12:59.559
210
00:12:59.559 --> 00:13:00.879
211
00:13:04.960 --> 00:13:10.720
212
00:13:10.759 --> 00:13:16.200
213
00:13:17.360 --> 00:13:17.960
214
00:13:18.279 --> 00:13:22.840
215
00:13:23.440 --> 00:13:24.200
216
00:13:24.960 --> 00:13:27.440
217
00:13:27.840 --> 00:13:29.960
218
00:13:30.639 --> 00:13:34.360
219
00:13:34.399 --> 00:13:36.720
220
00:13:37.919 --> 00:13:42.840
221
00:13:43.000 --> 00:13:44.919
222
00:13:45.840 --> 00:13:47.320
223
00:13:47.399 --> 00:13:50.440
224
00:13:54.080 --> 00:13:56.960
225
00:13:57.000 --> 00:13:58.960
226
00:13:58.960 --> 00:14:02.480
227
00:14:02.519 --> 00:14:06.039
228
00:14:06.879 --> 00:14:12.360
229
00:14:12.360 --> 00:14:14.919
230
00:14:15.000 --> 00:14:16.080
231
00:14:16.200 --> 00:14:25.519
232
00:14:25.679 --> 00:14:29.159
233
00:14:29.840 --> 00:14:32.320
234
00:14:32.360 --> 00:14:36.799
235
00:14:37.080 --> 00:14:39.039
236
00:14:39.320 --> 00:14:41.240
237
00:14:43.120 --> 00:14:44.840
238
00:14:44.879 --> 00:14:46.840